How the gap between the room where strategy is announced and the room where it has to become real is costing you more than you think.